Cabinet Parisot Guiot Lassel, Médecin généraliste à Châtel-sur-moselle