Pharmacie Dupré, Pharmacie à Château-du-loir