Les Verts Monts, Centre médical dispensaire à Charly