Pharmacie du Moulinet, Pharmacie à Chantonnay