SCM des Docteurs Coël Grognet-Lenne et Massot-Lelièvre, Phlébologue à Chantilly