Maria-Martha Comte-Desuque, Pédiatre à Chambourcy