Teil Eric, Radiologue à Chambéry