Reverdy Patrick, Podologue à Chambéry