Chevalier Michel Jalladeau Jean-François Bourrut-Lacouture Thierry, Médecin généraliste à Chalais