Lamotte Claude, Dentiste à Cesson