SCM des Docteurs Klaeyle et Quillet, Oto-rhino-laryngologiste ORL à Cernay