Jail Eric, Kinésithérapeute à Céret