Fabre Daniel, Dentiste à Castres