Bernis Reynald, Médecin généraliste à Castelnau-sur-gupie