De Staerke Thierry, Pédiatre à Castanet-tolosan