Monsarrat Brigitte, Pharmacie à Carmaux