Centre Médico Social et PMI Carcassonne Est (CMS), Centre médical dispensaire à Carcassonne