Avril Bernard, Vétérinaire à Capdenac-gare