Fages Frédéric, Ophtalmologue à Cannes