Jacobzone Denis, Chirurgien orthopédiste à Cahors