Prat Michel, Psychiatre à Caen