Pégulu Lucien, Gastro-entérologue à Caen