Fouques Yann, Chirurgien urologue à Caen