Bernard Jean-Pierre, Cardiologue à Caen