Du Manoir Bertrand, Anesthésiste à Caen