COHEN, Centre médical dispensaire à Cachan