Pancaldi Pauline, Orthophoniste à Cabestany