Quinchez Dominique, Médecin généraliste à Bures-sur-yvette