Maison Médicale et Paramédicale Claude Bernard, Médecin généraliste à Buchelay