Nédélec Tanguy, Ostéopathe à Bruz