Saeckinger Serge, Vétérinaire à Brunstatt