Clémençon Michel, Rhumatologue à Brunoy