Fernandez René, Médecin généraliste à Brioux-sur-boutonne