Capitaine Claire, Orthophoniste à Briec