Kermarrec Isabelle, Psychiatre à Brest