Laboratoire Bouffant et Le Lan, Laboratoire d'analyse à Bordeaux