Belliard Renaud, Chirurgien général à Bordeaux