Quillet Bruno, Médecin généraliste à Bois-guillaume