Klein Delphine, Orthophoniste à Bischheim