Imagerie Médicale du Biterrois, Radiologue à Béziers