Bourdelle-Hego Marie-Françoise, Endocrinologue à Béthune