Adapei Section Besancon, Centre médical dispensaire à Besançon