Lees Erwan, Podologue à Bénodet