Jacquet Frédéric, Vétérinaire à Belfort