Laurence-Marie Béatrice, Orthophoniste à Beaune