Pharmacie Pouyet-Poulet, Pharmacie à Beaumont