Casenave Darrigade Harran, Radiologue à Bayonne