Pharmacie Canac Alain, Pharmacie à Barèges