Bochelen Josée, Médecin généraliste à Bantzenheim