Cadet Dominique, Dentiste à Balma